Thursday, 14 August 2008

Ah, Turquia!

Todos me fizeram muito medo. A Turquia era um perigo para uma mulher sozinha.

Balela!

Eu, e duas canadenses de origens distintas viajávamos sozinhas e cruzamos nossos caminhos.
A Turquia, ou pelo menos Istambul, não é véu na cabeça e chateação para as mulheres.

Muito pelo contrário.
Se você for da minha cor, 'morena-jambre', você se passa por uma turca completamente.

Tudo começou no avião. Eu sentei perto de uma menina que viajava com a sua família de 7 integrantes da Inglaterra para Istambul.

'Adorei a sua tatuagem no ombro, é uma estrela. É o significado do meu nome em turco: Yildiz!', disse Yildiz.

'Que lindo! Seu nome é estrela!', eu disse gostando.

Y: 'Você parece turca, você sabe né?'

E: 'Alguém me disse mas terei que comprovar.'

Y: 'É porquê você tem uma natureza apaixonada. Dá para ver quando você olha. Isso é turco. Você está viajando sozinha? Você sabe como bater em um homem? Segura o colarinho, pisa no pé e chuta os ovos. Eles são animais. Não dê confiança, trate mal! Pai, ela é brasileira e tá viajando sozinha!....'

Virei a atração do avião.
O pai falou algo em turco e ela disse:

'Quando o avião chegar, você não sai do nosso lado! Nós vamos te ajudar!'

Ha!
E ajudaram mesmo: trocaram meu dinheiro, brigaram pela cotação dada no caixa, e me botaram no táxi dizendo aos gritos ao taxista: 'Anotamos sua placa, leva ela com cuidado!'

Foram beijos de amor o que demos na despedida. A menor de 7 anos gritava: 'Maria, não vá! Seja minha namorada!'

Paixão turca! Paixão!

E tudo foi nesse ritmo por 6 dias.
O albergue só tinha pessoas interessantes: uns vindo de Krakow, aliás, unanimidade em turismo, todos adoraram! Outros de Belgrado, outros da Rússia, Mongólia, Canadá, Austrália, Irlanda, Macedônia, Espanha, Itália...

Gente politizada, falando dos acordos a serem feitos entre o partido trabalhador curdo e a representação islâmica naquela semana, todos de olho na explosão das bombas daquela semana.

Conversas repletas de Narguilé com perfume de morango, ou cervejas turcas como a Vole ou Tuborg, ou em cafés da manhã de pão sírio, nescafé e queijo ricota.

O café, infelizmente, foi uma decepção: ou é turco, ou é nescafé!
Sim, eles têm a máquina italiana em alguns lugares.
Mas, é caríssimo. Então, o nescafé está em todos os lugares à venda.

Os turcos me achavam linda. Ou fingiam que achavam.
Cantadas turcas:
'Deixe-me te contar a história da minha vida?' ou 'Se eu fosse seu namorado, eu comprava um presente para você todos os dias.'

Gostei mais da segunda linha, lógico!
De problemas e passado, eu tô fora!

As mulheres turcas não mostram muito as pernas. E as tradicionais usam véu. São seríssimas, e como Yildiz, não admitem cantada! Jogam pesado, são dificílimas. Têm que casar virgem, disse ela.

Meu aniversário era no mesmo dia do aniversário de Nigel, dono do albergue Bauhaus!
E teve festa no terraço com vista para o Bósforos. Festa dele, extendida a mim, em um grito dado por ele a todos.
Todos me cumprimentavam.
Paixão turca!

O banho turco foi lindo!
As inglesas, loiras, espanholas apanhavam das turcas sem paciência.
Eu não quis apanhar, observei a roda e banquei a submissa risonha na minha vez!

Olhei no olho, disse 'merhaba' com voz infantil e ri.
Fui bem tratada.
E foi um banho maternal. Como se minha avó tivesse tirando os meus piolhos quando eu era criança e lavando com o champú remédio.

Depois uma sauna leve, e saí nova.
Os 40 graus já não incomodavam. Eu estava quente.

Eu pensei o que faria em Istambul para ali viver e aprender a língua:
'Trabalha em um bar!', disse Tarek o turco legal que aprendeu coreano fazendo o mesmo na Coréia do Sul.

Istambul é linda e fiz tantos amigos bons que não encarei uma viagem de 28 horas para Capadócia.
Preferi os novos indivíduos a um balão solitário.

Comprei mil e uma coisas coloridas, todas pechinchando o máximo e apaixonadamente como os turcos fazem.

Tenho que voltar à Turquia para ficar daquele jeito que estive:
Apaixonada!

1 comment:

Renata do Amaral said...

Caramba, Maria! Que texto lindo! Fiquei emocionada e me senti lá, ao seu lado. Obrigada! :*